skip territorial ref links
What changed
Skip related-card lookup and reference link creation after registering territorial appeals. Central-office appeals still use the existing linking flow.
Why
Territorial appeals do not require reference links to the applicant's other cards.
Verification
Release build passed. All five selected tests passed. The mixed test log confirmed registration and file uploads for both territorial cards, and a related-card lookup for the central-office appeal.